> 文章列表 > 我之怀矣自诒伊戚其我之谓矣翻译

我之怀矣自诒伊戚其我之谓矣翻译

我之怀矣自诒伊戚其我之谓矣翻译

当前问题的答案是:

我之怀矣自诒伊戚其我之谓矣 翻译为:“我之所以怀念祖国,反而给自己带来了忧伤,大概说的就是我吧。”

这句话出自《左传》中的一篇文章《晋灵公不君》,作者是左丘明。在这段文字中,晋国的大史董狐记载了赵盾弑君的事件,赵盾对此表示异议,而宣子则以《诗经》中的“我之怀矣,自诒伊戚”来表达自己的情感和立场,意指自己因为怀念祖国而给自己带来了忧伤。

其他小伙伴的相似问题:

我之怀矣自诒伊戚的出处是哪篇文章?

左丘明在《左传》中还写了哪些名言?

《诗经》中还有哪些名句表达了类似情感?